image
鹿児島県薩摩焼(苗代川)千代香と 沖縄チューカー(写真右)

明日9月5日から沖縄のやちむん展を開催いたします。
その中の品物をご紹介いたします。
今回はチューカーを紹介します。 土瓶のようなものですが、お酒を入れたり、お茶を入れたりしてお使いいただく器です。名前の由来は中国系の言葉「酒家」からきているといわれており、お酒を入れる器です。私たち本州の人間にはお酒を入れる器というイメージはわきにくいと思います。鹿児島に千代香(ちょか)という焼酎を入れる器があります。焼酎ブームで千代香をご存知の方も多いと思いますが、「酒家」(中国))→「チューカー」(琉球)→「ちょか」(薩摩)と変化したと言われていますから、チューカーはお酒を入れる器だったとわかります。

wpid-20130903_145122.jpg

そうは言ってもこのチューカーには茶こしが付いていますから、急須として使っていただくといいかもしれませんね。泡盛をたっぷり呑みたい方は酒器に、お茶が好きな方は茶器に、難しいことは考えずお使いください。

[予告]沖縄のやちむん展
平成25年9/5(木)~9/18(水) 〈最終日は午後4時終了〉
〒460-0008 名古屋市中区栄3-3-1 丸栄百貨店8階 アートステージ
営業時間 午前10時~午後7時(催し最 終日は午後4時終了)
☎052-264-5385 fax052-249-7093
e-mail yamato@dream.com
http://www.artstage1.com

artstagerogo3cm